講者簡介

ObjectWeb 理事/中介軟體研究中心(GMRC)

廣州華南理工大學教授,廣州中間件研究中心副主任,廣州加瓦科技有限公司首席技術執行官,國際開源中間件聯盟(ObjectWeb)理事會成員。曾任新西蘭皇家科學院研究科學家、Sun Microsystems 高級系統架構師,BEA 公司首席技術顧問等職位。許教授是 Java 國際標準委員會 JCP, IEEE 和 ACM 的會員,同時擔任中國標準化協會 EPC 與物聯網應用標準化推進委員會專家組成員。許教授的主要研究 領域包括:基礎中間件、普適中間件(Pervasive Middleware)與企業應用集成技術(EAI)。

---

孫百佑 科長
行政院研究發展考核委員會

政治大學地政研究所畢業、政治大學 EMBA 畢業,曾任內政部資訊中心技士、技正、台灣省政府地政處資訊室技正、臺灣省政府資訊中心組長、臺灣省政府資訊中心組長。主要專長包括資訊行政管理、大型網路規劃管理、大型資訊系統規劃建置、機房與網路工程規劃、中/大型主機系統管理、資通訊安全與電子認證管理、跨機關資訊交換平台建置管理,目前主要工作主要在於政府網際服務網(GSN) 管理、政府公開金鑰基礎建設(GPKI)管理、政府網路安全管理、政府服務平台(GSP)建置管理、政府資訊法規及標準規範研訂。

---

郭譽申(中央研究院資訊科學研究所研究員)

Yue-Sun Kuo received a B.S. and an M.S. in mathematics from National Central University in 1974 and 1976, respectively. He received an M.S. and a Ph.D. in computer science from the University of California, San Diego in 1980 and 1983, respectively. In 1983, he became an associate professor at the Computer Science Department, National Chiao Tung University. He joined the Institute of Information Science, Academia Sinica, as an associate research fellow in 1984. He was promoted to research fellow in 1988 and was the acting director of the Institute from 1988 to 1991. Dr. Kuo dedicated himself to the area of VLSI design automation in the 80’s, and received a Best Paper Award at the 25th ACM/IEEE Design Automation Conference, 1988. His current research interest includes XML technology, Web applications, user interface tools, object/component technology, and software engineering. He has been a steering committee member for the Asia-Pacific Software Engineering Conference (APSEC) since 2000. In the past few years, Dr. Kuo has help found two technology-oriented Internet companies.

---

葉慶隆(大同大學資訊工程系教授)

1983 年淡江大學電子計算機科學系、1985 年大同工學院資訊工程研究所畢業。 1988 年進入大同工學院資訊工程系服務擔任講師。1992 年以研究論文由講師升 等為副教授,同年 10 月赴英國愛丁堡大學人工智慧系攻讀博士學位,1995 年 11 月 30 日完成博士論文口試,獲博士學位。1996 年 2 月回原單位繼續服務。 在攻讀博士學位之前,其研究興趣主要著重在自然語言處理及計算語言學,尤其 是中文的斷詞程式、剖析器設計,中文語句之語意解釋及混淆消除等。進愛丁堡 大學人工智慧系,跟隨 Chris Mellish 博士從事自然語言生成的研究,研究重點 在於探討中文零代詞(zero anaphor)、第三人稱代名詞、名詞性代詞(nominal anaphor)的規則,以推導出中文代詞(anaphor)的計算模式。除了計算模型的探 討外,我們也以陽明山國家公園的植物介紹為題,設計並製作了一個中文自然語 言生成系統,可以自動生成多語句的答案以回答使用者的問題。在探討如何造出 流利的中文文章段落之餘,該研究也考慮在電腦的自動生成中,如何有效使用中 文標點符號,以促進文章的可讀性。 1997 年後研究重點放在 XML 及其相關的標準、結構化文件管理、以智慧型代理 人架構為基礎的電子商務系統系統、電子商務中的買賣雙方媒合(matchmaking) 及交易協商(negotiation)、以語意內容為基礎的影片資料庫、結合 XML 技術和 物件資料庫的電子技術手冊、以智慧型代理人為基礎的拍賣系統、智慧型代理人 和資訊家電的結合、企業間電子商務(RosettaNet 和 ebXML)、聯網服務(Web Services)等。 2000 年後我們將研究重點擺在 Semantic Web 和自然語言處理。前者係 XML 技術和人工智慧中的知識表現法的結合,其相關基礎為 RDF、RDFS、DAML 等,所牽涉到的應用除了智慧型搜尋、知識管理外,Semantic Web Services 也 是我們努力探索的方向。為了支應以上的研究,我們自行開發 RDF 剖析器,這 是用 Prolog 語言寫成,未來可做為 Semantic Web 相關語言的剖析工具,並且 利用 Prolog 的推理引擎,製作其他的應用系統。在自然語言處理方面,我們著 重於如何將 NLP 技術和 Web 應用結合。我們的研究方向有前後文(context)中的 代名詞及主題之解析、文章意圖結構(intentional structures)的解析、將自然語言 生成(natural language generation)技術應用在 Semantic Web 上等。

---

陳煇煌(大同大學資訊經營系教授)

美國 伊利諾大學 Computer Science 博士、國立台灣大學 電機工程學系 學 士 ,現任大同大學 資訊經營系所 教授兼系所主任、大同股份有限公司 經營資 訊處 顧問,曾任 大同工學院/大同大學 資訊工程學系 教授 、大同股份有限公 司 經營資訊處 處長、大同股份有限公司 資訊系統業務處 處長、大同股份有限 公司 資訊系統處 處長、大同工學院 資訊工程學系 系主任、大同股份有限公司 資訊處 副處長、大同工學院 資訊工程學系 副教授、大同工學院 電機工程學系 助教。 主要專長為資料庫系統 (Database Systems) 資訊系統 (Information Systems) 、 與產業電子化與行動化 (e-Business and m-Business)。 研究計畫包括:教育部顧問室 94 會計年度「全球供應鏈與運籌管理學程個案製 作」計畫、94 年度製商整合科技人才培育先導型計畫「全球供應鏈與運籌管理 學程」、植基於次晶體的查詢最佳化、植基於次晶體的資料晶體實作及維護(I)、 一致化資料庫的建構(3/3) 、一致化資料庫的建構(2/3)、一致化資料庫的建構、 利用知識庫系統以輔助關聯式資料庫與物件導向資料庫間語法的轉換、利用知識 庫系統以輔助關聯式資料庫與物件導向資料庫間語法的互相轉換等。

---

鐘健堯博士
IBM Global Electronics Industry

Dr. Jen-Yao Chung received the M.S. and Ph.D. degrees in computer science from the University of Illinois at Urbana-Champaign. In 1989, he joined IBM T. J. Watson Research Center as a research staff member. Currently, he is the Chief Technology Officer for IBM Global Electronics Industry, where he is responsible for identifying and growing new technologies into future businesses for IBM. Before that, he was senior manager of the electronic commerce and supply chain department, and program director for the IBM Institute for Advanced Commerce Technology office. He has been involved in research, development, and customer engagements in business process integration & management, electronic commerce, electronic marketplaces, and Web application systems. Dr. Chung is the co-founder and co-chair of IEEE technical committee on e-Commerce (TCEC). He has served as general chair and program chair for many international conferences, most recently he served as the general co-chair of the IEEE International Conference on e-Commerce Technology (CEC05) and IEEE International Conference on e-Business Engineering (ICEBE05). He has authored or coauthored over 150 technical papers in published journals or conference proceedings. He was awarded an IEEE Outstanding Paper award in 1995, two IBM Outstanding Technical Achievement awards, in 1994 and 2000, an IBM Outstanding Contribution award in 1997, and three IBM Research Division awards, in 1990, 1996, and 2001. He is a senior member of the IEEE and a member of ACM.

---

劉龍龍(翔威國際股份有限公司總經理)

清華大學計算機管理決策研究所理學博士,加州柏克萊大學電機工程與計算機科 學系博士後研究。專長為軟體工程、編譯器、作業系統、中文處理、電腦網路等。 曾擔任過國立清華大學兼任副教授,資策會事業群總經理,現任 IEEE 資深會員 與翔威國際總經理,並擔任台北市電腦公會 Linux 促進會副會長及 Linux 教育訓 練組召集人。

---

施志明 (大同股份有限公司資訊技術長)

美國 Kent State University 博士,現任大同股份有限公司全球運籌管理處 CTO, 曾任 Computer Science Dept., Youngstown State University, USA,擔任 Assistant Professor, Associate Professor (Tenure)、慈濟基金會 CIO、經濟部 技術處示範性計畫辦公室副主任。 近五年內曾參與之研究計畫包括:

• 大同公司物流運籌共通平台 PKI 應用推廣擔任計畫主持人
• 建置中藥境外認證暨境內管制機制之政策評估擔任研究主持人
• 商業司物流運籌 e 網通計畫擔任計畫主持人
• 大同公司全球電子化供應鏈體系 PKI 應用推廣擔任計畫主持人
• 大同公司全球電子化供應鏈 C、D 計畫擔任計畫主持人
• 大同公司全球電子化供應鏈管理系統專案(B 計畫)擔任計畫主持人

---

何晉滄 (行政院經濟部中小企業處科長)

中央大學企管博士,現任於經濟部中小企業處科長、中華民國品質學會服務業品 質委員會委員、教育部顧問室製商整合科技人才培育計畫審查委員、元培科學技 術學院資管系講師、International Journal of Mobile Learning and Organization (IJMLO)編輯委員會委員,曾任台北市政府市場管理處管理員、經濟部商業司科 員/專員、中華大學推廣教育處講師。

---

林崇仁(百加資通股份有限公司總經理)

主要背景為電腦資訊相關的應用技術 專長為電子商務 ( B2B, RosettaNet ) 規 , 畫與實做、 工作流程 ( BPM System) 導入及整合,以及資訊教育訓練產品的 製作,目前同時為東吳大學推廣部資訊部主任。於 2003 年初與百加資通的團隊 夥伴,共同起始一個以提供企業開放原始碼的解決方案的公司,目前百加資通主 要的業務範圍,包括開放原始碼的動畫教學, 開放原始碼軟體教育訓練,以及 開放原始碼的專案服務。

---

湯馬斯(松福禮股份有限公司總經理)

Over 20 years of experience in IT in hardware support, system and network administration, software development, project management and business applications over 10 years of working experience in different countries in Asia worked for different German and Taiwanese companies management positions in IT, product support, projects, sales and marketing .

---

李日貴(松凌科技股份有限公司總經理)

目前擔任松凌科技 (Soft leader) 技術總監,同時是 Java 公開原始碼報作者。 專長包括:

• 大型 J2EE 系統整合開發
• 金融交易平台的研發
• 企業入口網站的規劃與分析
• 安全驗證與權限設定模組研發
• Java Open Source 的研究